skypeВы хотите опубликовать свои книги, но не знаете, как?

Закажите получасовую бесплатную консультацию

Киносагу «Звездные войны» переведут на якутский язык

По утверждению участников проекта, они приняли решение заняться переводом саги «Звездные войны», чтобы посодействовать сохранению якутского языка.

После «Новой надежды» команда хочет взяться за пятый отрывок и переводить его одновременно с озвучкой четвертого. В планах инициаторов проекта связаться со студией Disney (владеет кинокомпаний, выпустившей «Звездные войны» — ИФ) для разрешения на перевод и распространение.

Антипин подчеркнул, что проект является некоммерческим, на этом заработать не планируют.

Якутским энтузиастам уже удалось отыскать 5 актеров для озвучивания основных персонажей, также открыт набор актеров на второстепенные роли.

Трейлер на якутском языке получил как правило позитивные отзывы, однако есть и критика. Работаем мы на голом энтузиазме и помощи людей, которые ожидают результата, — цитирует Антипина Интерфакс.

Как передает ИА «Интерфакс» ссылаясь на координатора проекта Георгия Антипина, идея находит положительные отзывы, в команде 5 актеров, которые озвучивают основных героев, идет подбор голосов на второстепенные роли. На данный момент ведется подбор на второстепенные.

Звездные войны переведут на якутский язык

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

заказ статьи
Рассчитай свой заработок
Архивы